When Trystan, a trans man, wanted to build his family, he decided to have a child biologically despite the social risks and personal challenges. Here’s what it was like for him and his partner.